Former No. 1 Marat Safin is the latest ATP World Tour star to be honoured by the International Tennis Hall of Fame.