Frances Tiafoe sprinted for a backhand hot shot, en route to claiming his third ATP Challenger Tour title in Sarasota.